【再度のお願い】炭やキャンプ用品の不法投棄について

いつも当サイトをご覧いただき、川遊びを楽しみに訪れてくださる皆さま、本当にありがとうございます。

以前の記事（ゴミの持ち帰りについて）でもお伝えしたとおり、川辺で出たゴミはすべてお持ち帰りいただくようお願いしてきました。しかし残念ながら、炭の不法投棄に加えて、最近は壊れたキャンプ用品やイス・テーブルなどの大型品を置き去りにするケースまで発生しています。

こうした状況は、自然環境を壊すだけでなく、次に利用される方の安全や快適さを大きく損ないます。スタッフが回収や処理を行うにも大きな負担となり、このままでは自由に川遊びを楽しんでいただける環境を維持することが難しくなってしまいます。

そのため、すでにお伝えしたとおり、2026年からは炭を使ったBBQは禁止し、カセットコンロのみの利用とさせていただきます。私たちとしても本当は規制を増やしたくありません。しかし、不法投棄が続けばさらなる制限を設けざるを得ない状況に追い込まれています。

🌿 川辺を訪れるすべての方にお願いです。ゴミは必ずお持ち帰りください。壊れたキャンプ用品や不要になった道具も同様です。

皆さま一人ひとりの小さな心がけが、美しい自然を守り、未来の利用者にも川遊びを楽しんでいただける環境をつなげます。どうぞご理解とご協力をお願いいたします。

犬のフンの放置が増えており、状況によっては犬同伴でのご利用をお断りせざるを得ない可能性があります。

皆さまが気持ちよく川遊びを楽しめるよう、マナー遵守にご協力をお願いいたします。

Thank you very much for always visiting our site and coming to enjoy the river.

As we mentioned in our previous post (Please take your trash home), we kindly ask all visitors to take their trash home with them.Unfortunately, we continue to see cases of illegal dumping, not only of charcoal but also, more recently, broken camping equipment such as chairs and tables left behind.

This behavior not only harms the natural environment but also ruins the safety and comfort of the area for the next visitors. It also places a heavy burden on our staff, and if this continues, it will become very difficult to maintain a place where everyone can freely enjoy the river.

Therefore, as previously announced, starting in 2026, BBQs using charcoal will be prohibited, and only cassette gas stoves will be allowed.We truly wish to avoid imposing more restrictions, but if illegal dumping continues, we will have no choice but to add further limitations.

🌿 To all visitors: Please take all of your trash home with you.This includes broken camping gear or any equipment you no longer need.

Every small effort by each of you will help protect the natural environment and pass on a clean and enjoyable river experience to future visitors. We sincerely ask for your understanding and cooperation.